Di dottori e di outfit, di paure e di moda

Nulla di grave: ma dobbiamo andare da uno specialista, oggi, nel pomeriggio.

Come si va vestiti dal dottore (pediatra o specialista che esso sia)?

Continua a leggere Di dottori e di outfit, di paure e di moda

Ugg Australia per tutte le età ed anche a primavera!

La storia degli stivali di montone per eccellenza, UGG ® Australia, ci porta sulle spiagge californiane?!

Non sono impazzita, ma per chi ancora non lo sapesse, gli stivali in montone più famosi non sono nati in un clima freddo, sebbene sia questo l’utilizzo principale che tutti diamo a queste scarpe.

Continua a leggere Ugg Australia per tutte le età ed anche a primavera!

MINI RODINI TOTAL LOOK

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

We’re approaching the end of the year, we’re finally recovering from illness The end of the year always brings mixed feelings, which generally depend on the type of people we are: optimistic or pessimistic? How is your glass: half full or half empty? Do you want to look back or to throw things behind and look ahead?

It depends on us whether we want to take only the good of what has happened to us in this year that is about to end or if we want to focus only on boring and unpleasant episodes

While we think about it (although I’m sure I’ll see the glass half full), we choose a Mini Rodini total look. The pants are in stretch corduroy, model Santiago, and they are by far the best pants that Sissi has ever had (she has had pants from all the brands, from Gucci to Burberry, from Benetton to H&M): the fit is perfect, they are very skinny and yet soft and superstretch. They are warm, thanks to velvet. The color (salmon) is perfect for illuminating the black sweatshirt with the beautiful cat from the prespring/summer 2015 collection (here I told you about that), which is in cold sweatshirt(not fluffy). The socks are from Calzedonia Kids, in warm cotton, and sneakers are from 10is and they’re very hot even with the snow lying in wait

Although come to think, even Ugg boots from yesterday’s outfit would have been perfect what do you think?

Ci avviciniamo alla fine dell’anno, ci riprendiamo finalmente dai malanni… La fine dell’anno porta sempre sentimenti contrastanti, che in genere dipendono dal tipo di persone che siamo: ottimisti o pessimisti? Bicchiere mezzo pieno o mezzo vuoto? Voglia di guardarsi indietro oppure voglia di buttarsi le cose alle spalle e guardare avanti?

Continua a leggere MINI RODINI TOTAL LOOK

UGG Australia – Spedizione Gratuita

UGG Australia ha una straordinaria offerta per festeggiare questo weekend: SPEDIZIONE GRATUITA su ogni articolo senza minima spesa. L’offerta  verrà applicata automaticamente al checkout ed è valida a partire da giovedì 30 Ottobre fino a martedì 4 Novembre!

In arrivo sul sito ufficiale italiano tanti nuovi capi per tutta la famiglia, che faranno contenti donne, uomini e bambini.

Continua a leggere UGG Australia – Spedizione Gratuita

DENIM SKIRT KIDS OUTFIT

Oggi siamo tornate brevemente alla normalità: dico brevemente perchè dopo feste, balli, regali, un’altra festa di Carnevale oggi pomeriggio, stasera Sissi ha la febbre… Continua a leggere DENIM SKIRT KIDS OUTFIT

S.VALENTINE THOUGHTS AND OUTFIT

S.Valentino è tradizionalmente la festa degli innamorati e come sempre si propongono cene, discoteche, hotel, spa, tutto dedicato alla coppia. Io non me la sento, se è vero che oggi si festeggia l’amore, allora lo festeggeremo noi 3 insieme perchè siamo una famiglia e ci amiamo, in modo diverso, ma ci amiamo tutti e tre. Valentine’s Day is traditionally the feast of love and as always they offer dinners, clubs, hotels, spas, all dedicated to the couple. I do not feel like doing this, if it is true that today we celebrate love, then the 3 of us will celebrate together because we are a family and we love each other, in different ways, but we love all three.

Continua a leggere S.VALENTINE THOUGHTS AND OUTFIT

Come vestire i bambini in inverno: BEIGE OUTFIT #2

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

Today a relaxed day for Sissi and a little more busy for me since preparations for her birthday began (missing just 15 days) and I decided to start from the house (a bit of order and some new furniture) since this year we will have a costume party (it’s Saturday of Carnival) at home (do not call me the crazy, the house is large and the guests are just a few : I CAN DO! )

We (both Sissi and I) love especially today’s outfit, because it is comfortable but feminine, because the shorts are perfect for those who still have the diaper, because we love these tones of beige – brown paired together .

The shorts are from Monsoon in heavy tweed with a little lurex (I bought them at the beginning of the season and I was convinced it was wrong size and in fact they were soooo big, but now I must say that they are perfect … and maybe it will also be autumn 😉 ), the t -shirt is from Mini Rodini (organic cotton, comfortable, beautiful print, what else?), the dove gray melange tights are from Calzedonia Kids. We add the cotton cardigan with lurex from Bonnie Baby, that we’re using a lot lately because it is beginning to be small, UNFORTUNATELY (it would be a perfect cardigan for the next season, given the trends of the Pitti Bimbo 78) ! The touch of color is given by the warm and comfortable UGG boots.

What do you think , do you like it?

Oggi una giornata rilassata per Sissi e un po’ più indaffarata per me dato che cominciano i preparativi per il suo compleanno (mancano 15 giorni APPENA) ed ho deciso di cominciare dalla casa (un po’ di ordine e qualche mobile nuovo) dato che quest’anno faremo una festa in maschera (il sabato di Carnevale) in casa (non datemi della pazza, la casa è grande e gli invitati sono pochi: CE LA POSSO FARE!).

Come vestire i bambini in inverno?

Amiamo particolarmente l’outfit di oggi, sia io sia Sissi, perchè è comodo ma femminile, perchè gli shorts sono perfetti per chi ancora porta il pannolino, perchè amiamo questi toni di beige-marrone abbinati insieme.

Gli short sono di Monsoon in tweed pesante con un po’ di lurex (li ho comprati ad inizio stagione ed ero convinta di aver sbagliato taglia ed infatti erano moooolto comodi, ma ora devo dire che sono perfetti… e forse lo saranno anche in autunno 😉 ), la t-shirt è di Mini Rodini (cotone bio, comoda, stampa bellissima, cosa altro dire?), le calzamaglie in tortora melange di Calzedonia Kids. Aggiungiamo il cardigan traforato in cotone con lurex di Bonnie Baby, che stiamo usando molto ultimamente perchè sta cominciando ad essere piccolo, PURTROPPO (sarebbe un capo perfetto per la prossima stagione, viste le tendenze del Pitti Bimbo 78)! Il tocco di colore lo danno le calde e comode UGG.

Che ne dite, vi piace?

Cadigan Bonnie Baby (similar here)

T-shirt Mini Rodini

Shorts Monsoon

Tights Calzedonia Kids

Boots UGG Kids

BONNIE BABY OUTFIT

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!
 Intense days … with a little sunshine today we did tour guides (and personal shopper) for our Spanish relatives who came to visit us.

Sissi’s outfits must be warm because we will be walking in the historical center and comfortable: no better than this cotton dress by Bonnie Baby (You do not know this beautiful brand? Take a look here!). Since we recently purchased it, for now it is a bit long and we decided to put a beautiful fuchsia belt that matches the color of UGG boots. A beautiful tights from Calzedonia Kids and let’s go!

Giornate intense… con un po’ di sole oggi abbiamo fatto da guide turistiche (e personal shopper) per i nostri parenti spagnoli che sono venuti a trovarci.

L’outfit di Sissi deve essere caldo perchè saremo in giro a piedi nel centro storico e comodissimo: niente di meglio di questo abito in cotone di Bonnie Baby (Non conoscete questo splendido brand? Date un’occhiata qui!).

Dato che l’abbiamo acquistato da poco, per ora è un po’ lunghetto ed abbiamo deciso di mettere una bella cintina fucsia che richiama un po’ il colore delle UGG. Una bella calzamaglia di Calzedonia Kids e via!!! 

Dress Bonnie Baby

Belt no brand

Tights Calzedonia Kids

Boots UGG Kids

MINI RODINI OUTFIT: let’s celebrate SS14 collection!

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!
 We’re almost there! On Friday finally will be on sale the Spring/Summer 2014 collection from Mini Rodini called “Mini Zoologist”!

Those who follow us know how much we love this brand that reflects my beliefs as a mom (the highest quality materials, organic cotton, sustainable production) and reflects Sissi: comfort, fun prints, color. We have already spoken of the preview of this collection here. And here are a few more photos.

So today’s outfit for Sissi is completely from Mini Rodini: jeans (really slim fit in Santiago Slim model, for which I suggest to buy a bigger size 😉 ) with cheerful animal print in almost electric blue and the sweater, soft and not hairy, taht is lovely and soft thanks to these kittens from the PreSpring 2014 collection “Mon Cheri” (we talked about here). Add socks from Calzedonia Kids and UGG boots, which seem just made for these jeans!

What do you think?

Ci siamo quasi! Venerdì sarà finalmente in vendita la attesissima collezione Primevera/Estate 2014 di Mini Rodini “Mini Zoologist”!

Chi ci segue sa quanto amiamo questo marchio, rispecchia il mio credo come mamma (materiali di primissima qualità, cotone organico, produzione sostenibile) e rispecchia Sissi: comodità, stampe divertenti, colore. Abbiamo già parlato dell’anteprima di questa collezione qui. Ed ecco qualche altra foto:

Continua a leggere MINI RODINI OUTFIT: let’s celebrate SS14 collection!

GRAY AND FLOWERS

Buongiorno! Good morning!

Come cresce la mia bimba! Questo è stato il mio pensiero oggi quando ho fatto vestire Sissi stamattina per andare a sbrigare varie commissioni… questa T-shirt, di Tommy Hilfiger, grigia, con una bimba simpatica con le codine ed i fiocchetti qualche tempo fa era davvero grande!

Continua a leggere GRAY AND FLOWERS

MONCLER BLUE DRESS: baby outfit for winter

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

Brrrrrrr …. that cold!

Today the sun is shining but it’s really cold, and then to go to the old city center Sissi’s outfit should primarily be warm! This dress from Moncler, in wool, dubbed to the waist, it’s perfect because it’s really warm, and even though it’s 2 years size is long enough (slightly below the knee)… under this dress just a t-shirt from Zara Kids. We match it with the sparkling tights from Calzedonia Kids and UGG boots, with which the feet are not afraid of the cold!

Here it is, what do you think?

Brrrrrrr…. che freddo!!!

Oggi c’è un bel sole ma fa davvero freddissimo e quindi per andare in centro l’outfit di Sissi deve essere principalmente caldo! Questo vestito di Moncler, una scamiciata in lana cotta, doppiato fino alla vita, è perfetto perchè è davvero caldo, inoltre anche se è taglia 2 anni è abbastanza lungo (leggermente sotto al ginocchio)…  sotto basta una t-shirt di Zara Kids. Abbiniamo le calze blu un po’ sbrilluccicose di Calzedonia Kids e le UGG, con cui i piedini non temono il freddo!

Ecco qua, che ne dite?

PINK SHORTS OUTFIT

Buongiorno! Good morning!

L’influenza ci tallona, ma dobbiamo approfittare di una giornata di tregua dalla pioggia, prima che arrivi la neve, per uscire un pochino! Flu is on our heels, but we have to take advantage of a day’s respite from the rain, to get out a little bit !

L’outfit di Sissi è caldo e comodo: col passare del tempo mi sono resa  conto che spesso per una bimba piccola sono più comodi un vestitino o un paio di shorts con una bella calzamaglia pesante che dei pantaloni, magari  jeans o in velluto, perchè questi impediscono un po’ i movimenti, rimangono sempre un po’ “duri” per quanto abbiano anche dell’elastan nella composizione. Ho provato tantissimi marchi in questi mesi, dai più cari e lussuosi ai più economici, e nessuno mi ha soddisfatto ancora al 100%… The outfit for Sissi is warm and comfortable: with the passage of time I realized that often for a little girl are more comfortable a dress or some shorts with a nice heavy tights than pants, jeans or corduroy, because these prevent some movements , are always a little “hard” even if they have also elastan in the composition. I’ve tried many brands in recent months, from the most expensive to the cheapest, and none satisfied me 100% yet…

Quindi, oggi Sissi indossa degli short di lana, foderati, di Chicco, con una fantasia a check panna e rosa con un po’ di lurex ed una cintina “fiorita” in velluto. Abbiniamo la t-shirt di Gucci, semplice, con mezzo collo e i brillantini, ed aggiungiamo un cardigan di Bonnie Baby che richiama lo scintillio. Concludiamo con le calzamaglie panna di Calzedonia Kids e le caldissime UGG. So today Sissi wears wool shorts, lined, from Chicco, with pink and cream little check with a little lurex and a belt with flowers in velvet . We match the shorts with the t-shirt from Gucci, simple, with a half neck and glitter and add a cardigan from Bonnie Baby that recalls the glitter. We conclude with cream tights from Calzedonia Kids and the UGG boots that are very warm.

Che ne dite? What do you think?

GRAY OUTFIT

Buongiorno! Good morning!

Normalmente odio il lunedì, ma devo dire che questa giornata è cominciata molto bene, con il sole e con allegria… nonostante ciò oggi l’outfit è tutto nei toni del grigio! Normally I hate Mondays , but I have to say that this day started very well, with the sun and fun … despite what today ‘s outfit is all in shades of gray!

Continua a leggere GRAY OUTFIT

TODAY TWO OUTFITS

Buonasera! Good evening!!

Oggi giornata piena di impegni: abbiamo un salto dal nostro negozio di scarpe preferito (stay tuned, presto uno speciale tutto su questo brand) ed abbiamo irrimediabilmente comprato… credo che Sissi diventerà (o forse già lo è?) una shoes-addicted come me! Aiutoooo! Poi un po’ di spesa (eh sì, dovremmo pur mangiare, no?)… poi riposino ed ora ci prepariamo per una bella cenetta fuori con gli amici! Today, busy day: we have gone to our favorite shoe store (stay tuned, soon a special all about this brand) and we irrevocably bought … I think Sissi become (or maybe she already is?) a shoes-addicted like me! Help! Then to the supermarket (yes, we got to eat, right?) … then nap and now we are getting ready for a nice dinner out with friends!

Continua a leggere TODAY TWO OUTFITS

STARS AND SHEEPS OUTFIT with Stella Kids

Sweater Zara Kids

T-shirt Stella Mc Cartney Kids

Leggings Zara Kids

Socks Calzedonia Kids

Boots UGG

Oggi tanti post, su saldi, shop online, un reblog… quindi per l’outfit di Sissi basta un’immagine: già sapete cosa abbiamo fatto oggi, no?

Today many posts about sales, shop online, a reblog … then for the outfits of Sissi just a picture: you already know what we did today, or not?

Exit mobile version