POPPY T-SHIRT OUTFIT FOR KIDS

Giornata bella, piena, alcuni appuntamenti mancati, altri riusciti, anzi riuscitissimi! E anche, immancabile, un po' di shopping! Wonderful day, busy day, we missed some appointments but we respected others, that have gone very well! And also, a must, a little shopping! L'outfit di Sissi é comodo, semplicissimo, un classico: jeans e t-shirt bianca (non total white, ma con un romantico papavero, qualche sbrilluccichio e tante parole). Calzini a righe e sneakers a ...

Read More

ON THE ROAD OUTFIT AND BOLOGNA THOUGHTS

IT. Partiamo. Tutti insieme. Approfittiamo di un incontro di lavoro per andare a Bologna e prolungare la nostra presenza in questa città un paio di giorni. Ho studiato qui e mi sento sempre a casa, ogni angolo nasconde un ricordo. Sebbene, tornare con occhi sempre più maturi, mi faccia cogliere sfumature su cui da studentessa non mi soffermavo. Oggi addirittura con gli occhi di una mamma, la vedrò ancora diversa, la ...

Read More

SUNDAY TO THE BEACH OUTFIT: come vestire i bambini al mare in primavera

Buona domenica! Ed oggi, ce ne andiamo al mare! I piedi nudi sulla sabbia che comincia a scaldarsi, il vento che scompiglia i capelli, l'aria piena di sale, le conchiglie, scrivere sulla sabbia i nostri nomi, bagnarsi i piedi... esperienze semplici e ormai scontate per noi, per Sissi sono scoperte preziose, sorrisi grandi e spensierati. Nonostante sia una giornata tiepida, non dimenticate mai la protezione per i vostri bimbi (e neanche ...

Read More

BLUE AND WHITE OUTFIT AND MORE GARDEN GAMES

Sole, caldo (un pochino più di ieri), voglia di una bella primavera... anche se è lunedì (che odio profondamente), ci siamo alzate (entrambe) col piede giusto, con tanti progetti e programmi in testa, con qualche buona notizia, con qualche meno buona notizia... dopo le commissioni che abbiamo sbrigato stamattina, oggi pomeriggio ci aspettano i giochi nel giardino di nonna Iaia... Sun, warm (a little more than yesterday), waiting for a ...

Read More

GARDEN, SUNDAY AND A BLUE SHIRT OUTFIT

Domenica di relax. Relaxing Sunday. Abbiamo montato la nuova casetta e lo scivolo nel giardino di nonna Iaia e passato un pomeriggio di giochi e di giri sullo scivolo (almeno un milione, giro più giro meno). Ed ho capito che forse è bene tenere a casa di nonna Iaia qualche cambio-abito... We have assembled the new house and the slide in grandmother Iaia's garden and spent an afternoon of games and rides on ...

Read More

ALL NEW CLOTHES (AND SHOES) SPRING OUTFIT

Buongiorno! Good morning! Stamattina io e Sissi dobbiamo sbrigare molte commissioni, in realtà dovremmo anche fare un po' di spesa e passare in libreria... vorrei convincerla a prendere qualche libretto sull'addio al pannolino... chissà se la convinco! Andiamo in libreria anche perchè dobbiamo cominciare a scegliere qualche guida per i futuri viaggi estivi: quando non avevo Sissi abbiamo fatto sempre tanti viaggi belli, ricchi di cultura e divertimento, grazie (modestamente) alla ...

Read More