Back to school: cominciamo a lavare, stirare, scegliere quello che indosseremo nei primissimi giorni di scuola... Come vestire i bambini all'asilo? Noi siamo per il partito "grembiule no"... ...per varie ragioni: Sissi suda già solo con una t-shirt, non tollererebbe un ulteriore strato. A questo si aggiunge il fatto che non mi piace proprio il grembiule: preferisco che si sporchi e preferisco lavare. Non per questo però favoriamo un abbigliamento di serie ...
Read More
...nell'armadio del vostro bimbo! Dopo avervi raccontato i 10 capi must per la primavera delle vostre bambine, oggi dunque tocca ai maschietti. Mamma di femmina, penso tuttavia che vestire i maschi sia comunque interessante, in qualche modo una "crociata" contro la tuta con le scritte giganti... Partiamo dall'italianissimo Sarabanda: appena ho sfogliato il catalogo questa camicia mi ha catturato per la sua fantasia: Mini Rodini, marchio svedese che adoriamo, ha capi quasi sempre unisex: ...
Read More
[one_half]...nell'armadio della vostra bimba! Ovviamente.... da cosa doveva iniziare questa rassegna di capi must-have per la primavera? Dalle bimbe: il mio pensiero è andato immediatamente all'armadio di Sissi...[/one_half] [one_half_last]Spring: 10 must-have clothes in the closet of your little girl! Obviously.... I decided to start from girls: my thoughts went immediately to the closet of Sissi ...[/one_half_last] [one_half]I trend di questa stagione ve li ho già raccontati qualche tempo fa qui, dopo il Pitti Bimbo. ...
Read More
[one_half] Mi ostino a desiderare la primavera, anche se fino a qualche giorno fa c'era la neve, anche se oggi piove... è bastata una breve passeggiata al mare con Sissi e la mia mamma, nell'unico giorno di sole che c'è stato, per accendere il mio interruttore su "Primavera ON".[/one_half][one_half_last]I'm dreaming of spring, although until a few days ago it was snowing, even if it's raining today... a short walk to the ...
Read More
Buona Epifania a tutti! E mentre saremo intenti a gustare i dolcetti lasciati nelle calze dall'allegra vecchietta, voglio mostrarvi un outfit festivo, ma non troppo, adatto anche alla scuola o ad una passeggiata con mamma e papà! Per noi questi giorni di festa sono stati piuttosto casalinghi, dato che abbiamo passato il 99% delle vacanze... ammalati! Non saprei definire con esattezza il pezzo centrale di questo look : da un lato i ...
Read More
[one_half]Abbiamo passato le feste di Natale... ammalati! Tutti. Nonni compresi. Non si è salvato nessuno... Quindi, dopo il look chic del 25 che vi ho mostrato qui, oggi abbiamo bisogno di iniziare la settimana con qualcosa di easy e comodo. Non vogliamo però rinunciare a quel mood festivo, che per eccellenza è dato dallo "sbrilluccichio"...[/one_half][one_half_last]We spent Christmas holidays... sick! Everybody. Including grandparents. Nobody saving... Then, after the chic look of Dicember 25th, ...
Read More
[one_half]Qualche tempo fa avevo comprato questa felpa per Sissi: non vedevo l'ora che la indossasse, ma ottobre nelle Marche è stato piuttosto tiepido e la felpa è rimasta nel cassetto... fino ad oggi! [/one_half][one_half_last]Some time ago I bought this sweatshirt for Sissi: I was looking forward to see her wearing it, but in October here in Marche the weather was quite warm and this sweater remained in the drawer ... ...
Read More
[one_half]Non condivido più kids outfit quotidianamente, per una semplicissima ragione: non voglio annoiarvi con i soliti marchi (nel web ci sono tantissimi bei lookbook che potete sfogliare da soli!) ma piuttosto voglio segnalarvi solo cose nuove, abbinamenti particolari o diversi, marchi un po' meno conosciuti, di qualità, belli. Oggi l'outfit di Sissi è semplicissimo: in fondo è una t-shirt con un leggings, eppure...[/one_half][one_half_last]I do not share kids outfits every day, for ...
Read More
E' arrivato l'autunno, è arrivato anche ottobre... e devo ammettere che adoro questa stagione: ne amo i colori, gli odori, i sapori, amo i primi giubbini pesanti, il cambio di armadio, il momento in cui tiriamo fuori bluse e camicie, i boschi che si tingono di mille colori (abitando vicino alle colline ne riusciamo facilmente a godere lo spettacolo), l'aria ancora tiepida, il tè caldo... non da ultimo il pensiero ...
Read More
L’igiene è fondamentale nella vita delle persone, le pulizie di casa fatte in modo accurato e periodico migliorano lo stato di salute e i rapporti umani. Ma oggi - vista la frenesia dei tempi - trovare tempo e voglia per occuparsene può essere difficile e questo le mamme come me, lo sanno davvero bene... però, se vissute in maniera corretta, anche le pulizie possono diventare un’attività utile e divertente o ...
Read More
[one_half]Si torna a scuola, dopo un weekend destinato al riposo ed alla famiglia. Per affrontare una settimana di scuola, di nuove e più lunghe separazioni, di novità, oggi abbiamo bisogno di... rosa. [/one_half]Back to school after a weekend for rest and family. Today we need just pink: to deal with a new school's week, with new and longer separations, with new people and things. [one_half]Il mio rapporto con il rosa non ...
Read More
Dopo quasi 2 mesi di saldi, di consigli e di liste di negozi online con ottime offerte, inevitabilmente l'occhio cade sui nuovi arrivi... After almost two months of sales, tips and lists of online stores with great deals, inevitably the eye falls on the new arrivals ... Per quanto riguarda le novità, vi ho già parlato di alcuni marchi qui e di alcuni negozi qui. Ma poi un salto da Zara Kids ...
Read More
Quando la mamma è in vacanza, Sissi si diverte con la nonna! Vacanza si fa per dire, piuttosto diciamo un pomeriggio di spensieratezza con le Womoms (dovremo pure approfittare di essere vicine, noi che siamo sempre sparse per l'Italia, no?)... When Mom is on holidays, Sissi has fun with grandma! Not properly holidays, I'd rather say a carefree afternoon with Womoms (we have to take advantage of being close, because normally ...
Read More
Che fine settimana intenso! Anzitutto intenso di pioggia... What a busy weekend! First of all, intense because of rain... ...e poi ancora INTENSO di lavoro, di shopping (immancabile, per Sissi), di giochi, di pizza fatta in casa (ben riuscita, devo ammettere), di giochi a casa dei nonni, di ulteriori riflessioni sulle vacanze (sì, quelle che sono saltate, purtroppo), di progetti futuri, di calcoli in cemento armato, di corse sotto la pioggia, di ...
Read More
Dopo un fine settimana un po' pesante (nonostante mare e montagna, abbiamo anche lavorato), ecco che cominciamo una nuova settimana con pensieri positivi, con voglia di fare, con l'allegria perchè tra pochi giorni incontreremo tante persone... tanti progetti sono in itinere... Sto studiando un libro per spannolinare Sissi, anche se credo che sarà dura... devo fare una ricerca accurata su vasini e mutandine. Stay tuned perchè presto farò la review di ...
Read More