Kids fashion

WHITE AND DENIM FOR A BUSY DAY

Buonagiorno! Good morning!

Sissi oggi ha deciso di ricominciare (dopo l’inspiegabile pausa bolognese) a far colazione con il biberon tra le mie braccia: un momento tutto nostro, di tenerezza ed amore, a cui non sono forse ancora pronta a rinunciare (Sissi invece sì)…

Sissi today decided to start over (after the unexplained break Bolognese) to have breakfast with the feeding-bottle in my arms: a moment of our own, of tenderness and love, that  perhaps I’m not yet ready to give up (Sissi instead is ready)...

20140527-234822.jpg

Per il look di oggi torniamo ad un classico: bianco e denim. Va bene sempre: a qualsiasi età, in qualsiasi stagione! Oggi abbiamo sbrigato varie commissioni in mattinata, con sosta obbligatoria in pasticceria per caffè (per me) e pasticcini (per Sissi). Il pomeriggio è stato abbastanza impegnato tra commercialista e piacevoli videochiamate Skype con la nostra cara amica P.

For the look of today we go back to a classic: white and denim. Okay always at any age, in any season! Today we’ve got various errands to do in the morning, with a mandatory stop in the bakery for a coffee (for me) and some pastries (for Sissi). The afternoon was quite busy between accountant and a pleasant Skype videocall with our dear friend P.

L’outfit di Sissi parte dunque da questa blusa, bianca, con allacciatura posteriore e collo Peter Pan, di Fay Junior, abbinata ai bermuda in denim di Baby Gap, nuovi nuovi 🙂 Aggiungiamo i calzini a pois di Calzedonia Kids ed i sandali Salt Water in pelle lucida rosa. Il risultato è una bimba di 27 mesi, con le codine ed un aspetto da bambina “grande”, che mi fa infinita tenerezza.

Sissi’s outfit starts from this blouse, white, with bottons at the back and Peter Pan neck, from Fay Junior, combined with denim shorts from Baby Gap, brand new 🙂 We add new polka dot socks from Calzedonia Kids and sandals from Salt Water in shiny pink leather. The result is a child of 27 months , with pigtails that is lookin like a “big” girl, infinite tenderness.

20140527-234830.jpg

Blouse Fay Junior

Shorts Baby Gap

Socks Calzedonia Kids

Sandals Salt Water by Sun San Sandals