Zadig et Voltaire Kids SS17: let’s rock!
Spring/Summer 2017 is the season of Zadig & Voltaire Kids! I often purchased some garments for Sissi, mainly taking advantage of sales (in the shopping center at Porte Maillot in Paris there is a store that always has interesting sales, but if you do not want to go to Paris, you can find it in the two flagship stores in Rome, in Piazza Colonna, Via del Corso, 79 and in Via Bocca di Leone, 16) and also of private sales (at Vente Privee, for example). I can really recommend this brand: good manufacture, cool style, with a touch of Parisian rock nonchalance where in reality nothing is left to chance! Rebellious and distinct, the Spring/Summer 2017 Zadig & Voltaire Kids collection perfectly reflects the DNA of the brand, featuring the iconic pieces and materials that have defined the success of the adult collections: slub jersey tees with raw hems and bold Ancora un brand che mi avete sentito nominare più di una volta: Zadig & Voltaire Kids! Acquistato spesso per Sissi approfittando di saldi (nella galleria commerciale di Porte Maillot a Parigi c’è uno store che fa saldi interessanti, ma se non volete andare fino a Parigi potete trovarlo nei due flagship stores di Roma in Piazza Colonna, Via del Corso, 79 e in Via Bocca di Leone, 16) e vendite private (se frequentate Vente Privee, ad esempio), posso raccomandarlo con assoluta tranquillità: ottima manifattura, stile cool assicurato, con quel tocco di nonchalance rock parigina in cui in realtà nulla è lasciato al caso! Ribelle ed estroversa, la moda estiva Zadig & Voltaire Kids riflette alla perfezione il DNA del marchio con capi iconici e materiali che hanno decretato il successo delle collezioni dei “grandi”: maglieria in cachemire e T-shirt serafino dai messaggi forti sdrammatizzati da dettagli rock!
slogans, cashmere knits and plenty of rock details. Charcoal grey and offwhite sit alongside bright and washed colours.
The Zadig & Voltaire girl pairs a delicate pleated dress with frilled shoulders, with a utilitarian khaki overshirt, or wears printed crepe shorts with a sweatshirt bearing the word ‘Happy’, for a casual cool look that clashes different styles with carefree abandon.
Not to be outdone by the girls, the Zadig & Voltaire boy sports cotton camouflage print shorts with a t-shirt bearing the iconic Zadig skull, a military parka and mini-me trainers for a look that is bursting with attitude.
Zadig & Voltaire lets imagination take flight with its looks that are as dynamic as they are easy to wear.
Grigio carbonio e bianco grafico incontrano colori vivaci ma allo stesso tempo slavati.
Per le bambine Zadig & Voltaire propone l’abbinamento di un abito rétro in plumetis a una camicia kaki o uno short stampato alla felpa Happy per uno stile decisamente casual ma raffinato.
Lo stile dei ragazzi non è da meno: shorts in felpa con stampa camouflage da indossare con la T-shirt col teschio, l’immancabile parka militare e le sneaker Mini-me.
